Process transmitter seals