Compact standardized flange diaphragm seals